CHƯƠNG III
MỘT KHU RỪNG KHỦNG KHIẾP
“ĐI NÀO, Guille ,” Mady nói; luôn luôn trễ như thường lệ! Đợi đã, tôi sẽ giúp anh đảm bảo hành lý. Bạn không bao giờ biết phải sắp xếp đồ đạc của mình thế nào. »
Cũng phải nói rằng các chiến hữu đều mang theo rất nhiều hành lý, túi của họ gần như căng phồng. Ở độ cao 1.100 mét, trời có thể lạnh vào ban đêm, và thậm chí cả ban ngày nếu thời tiết u ám. Để phòng ngừa, họ mang theo túi ngủ, áo len dự phòng và các thiết bị mà họ không bao giờ thiếu trong các chuyến thám hiểm: cụ thể là máy ghi âm, còi siêu âm cho Kafi , máy bộ đàm , radio bán dẫn và đèn pin.
Tất nhiên, đoàn làm phim sẽ rời đi để làm phim. Điều tồi tệ nào có thể xảy ra? Hơn nữa, việc quay phim chỉ được dự kiến kéo dài một tuần. Kỳ nghỉ bất ngờ này sẽ không kéo dài lâu.
Khi Sáu người rời khỏi hang thì đã là bảy giờ. Một ngày trước đó, Tondu, thợ cơ khí của đội, đã bảo dưỡng xe máy và thay hai chiếc lốp xe bị mòn có nguy cơ hỏng trước khi đến Jura.
Theo bản đồ thì khoảng cách không quá xa. Các bạn đồng hành đã đi được hai trăm km chỉ trong một ngày. Nhưng bạn phải tính đến những sự cố có thể xảy ra trên đường đi, như thủng lốp, hỏng hóc, v.v.
“Đi thôi!” " Tidou ra lệnh và mời Kafi nhảy vào thùng xe kéo gắn phía sau xe máy của anh ta.
Như thường lệ, anh ta dẫn đầu vì anh ta đi chậm hơn những người khác do trọng lượng đáng kể của con chó. Về phần mình, La Guille là người đứng cuối cùng. Đây là nơi anh ấy thích nhất. Vì vậy, mà không làm phiền người khác, anh ta có thể dừng lại để hái một bông hoa anh túc trên cánh đồng hoặc vuốt ve một chú chó bị lạc trong làng.
Khi qua Lyon, Sáu người đi theo con đường hoàn toàn bằng phẳng băng qua sông Dombes. Họ biết rõ con đường này vì đã từng đi qua nó trên đường đến Besançon.
[2]
. Trong hai tiếng rưỡi, họ đã "nuốt" được một trăm km đầu tiên. Một kỷ lục! Nhưng chẳng bao lâu sau, chân đồi đầu tiên của dãy Jura đã xuất hiện. Những ngọn đồi nối tiếp nhau, đôi khi bị ngắt quãng bởi những con dốc ngắn. Dần dần, chúng ta đạt được độ cao.
Vào buổi trưa, bạn bè chúng tôi dừng lại ở một ngôi làng để ăn một bữa. Kafi nhảy ra khỏi xe kéo để duỗi chân. Các thành viên trong nhóm tận dụng thời gian rảnh rỗi để kéo dài thời gian nghỉ ngơi và thảo luận về bộ phim họ sắp quay:
BỘ PHIM CHƠI VÀ CHIẾN THẮNG.
Vài ngày trước đó, nhà sản xuất điều hành đã đề nghị Tidou và Tondu phải có mặt tại phim trường vào ngày 3 tháng 7, ngay cả khi điều đó có nghĩa là phải đợi đoàn làm phim đến.
"Bạn có thể không biết điều này", ông nói, "nhưng một ngày lãng phí sẽ gây ra tổn thất ròng lên tới hàng ngàn franc".
Sau khi được phục hồi tốt, đoàn bạn đồng hành quay trở lại đường. Đường lên núi ngày càng dốc hơn. Để động cơ nguội đi, đôi khi bạn phải nhấn chân ga... khiến Kafi rất vui . Tidou tận dụng cơ hội này để xem lại bản đồ của mình.
“Chúng ta sẽ đến Morez chứ? Mady hỏi.
— Không, chúng ta sẽ rẽ vào trước vài km.
— Tiếc quá, tôi nghe nói đó là một thị trấn nhỏ xinh xắn.
— Chúng ta có thể có cơ hội đến đó, ví dụ như vào một ngày thời tiết xấu, nếu chúng ta phải gián đoạn quá trình quay phim. »
Tại ngã tư, họ rẽ trái vào một con đường nhỏ, được trải nhựa kém và rất dốc. Chính bà là người phải dẫn họ tới Bois- Risoux , ở độ cao 1.148 mét. Để đến được ngôi làng này, họ phải đạp xe để giúp động cơ và cuối cùng là đi bộ giữa rừng.
Ngôi làng nằm trong một khoảng đất trống. Chỉ có năm hoặc sáu ngôi nhà gỗ: nơi ở của những người đốn gỗ. Tidou gõ cửa tầng một.
“Khách sạn nhà gỗ à?” anh hỏi.
- Hơn nữa ; ở khoảng trống khác. Cách đây một kilomet. Bạn sẽ dễ dàng tìm thấy nó! »
Rời khỏi con đường chính, họ đi vào một con đường hẹp, hẹp đến nỗi những cây linh sam phía trên tạo thành một mái vòm tối tăm. Không thể lái xe trên con đường mòn trong rừng này vì máy kéo của những người đốn gỗ đã để lại những vết lún sâu.
"Tôi chưa bao giờ thấy một đất nước hoang dã như vậy", Bistèque nói . Các nhà làm phim đã chọn địa điểm rất tốt. »
Cuối cùng, ngôi nhà gỗ đã hiện ra trước mắt. Nơi này được gọi là Auberge du Point-Rond. Có lẽ đây là cách nói địa phương của từ vòng xoay. Nhà nghỉ này do vợ của một người thợ đốn gỗ điều hành, bà nói giọng Jura chậm rãi, hơi giống giọng của người Vaudois ở bên kia biên giới.
"Sao cơ!" cô ấy kêu lên. Có sáu người à? Tôi nghe nói là có hai người! Tôi chỉ có sáu phòng, bốn phòng đã được những người trong phim đặt trước... và tôi có một người trọ.