CÖÍ TÑCH BÏN ÀÛÚÂNG 51 http://www.ebooks.vdcmedia.com Ba thêëy vúå xinh àeåp, nöìng naân hún moåi ngaâyå Kim àûúåc chöìng yïu nhû àïm múái cûúái, ngaåc nhiïn maâ khöng hiïíu vò saoå Khi xaác thõt àaä mïåt moãi, Ba göëi àêìu lïn caánh tay vúå, nùçm thiïm thiïëp quïn hùèn chuyïån ài, chó biïët ngûúâi àaân baâ öm trong loâng vaâ cuöåc aái ên vûâa quaå Khi Kim seä lay chöìng dêåy, vaâ àûa thûác ùn saáng, Ba xeá bûác thû àaä viïët, vui veã ài laâm. Trûa vïì, thêëy mêëy ngûúâi xuám quanh mêm cúm, chaâng laåi chaán naãn vïì têën kõch ngaây naâo cuäng diïîn. Chaâng khöng muöën xem, khöng muöën àoáng. Tiïëng goåi phûúng xa laåi vùng vùèng. Sau mêëy ngaây do dûå, möåt sûå tònh coá laâm Ba àõnh yá. Ba vïì chêåm vò coá anh em ruã ài chúõ Kim khöng bùçng loâng, sinh chuyïån ó eoå Ba caâng bûåc mònh. Chaâng phên vên möåt lêìn cuöëi cuâng, röìi nghô: - Ta coân súå gò maâ duâng dùçng? Nïëu chó khû khû trong caái gia àònh heåp hoâi naây thò àúâi ta cuäng chùèng àaáng laâ baoå Mêët ài, ta cuäng chùèng theâm tiïëc. Sûå gò giûä taã Vúå, ngûúâi àaân baâ kiaã... Chaâng quïn hùèn Kim xinh àeåp nöìng naân trong cuöåc aái ên àïm noå. Chaâng bôu möi: - Nïëu khöng chúâ àûúåc thò khöng thiïëu gò ngûúâi nhû ta, coá thïí laâm chöìng xûáng àaáng cuãa naâng. Nhûäng yá tûúãng trûúãng giaã cöë giûä chaâng möåt lêìn nûäaå Nhûng yá Ba àaä quyïët. yá tûúãng kia tûåa nhû ngûúâi hêëp höëi muöën nñu lêëy caái söëng, thúã döåi lïn möåt luác röìi tùæt nghó. Ba ài Saâi Goân
CÖÍ TÑCH BÏN ÀÛÚÂNG 52 http://www.ebooks.vdcmedia.com BAÅ Å ÅC Buâi Hiïín Chûúng I Trïn con àûúâng quan göì ghïì àaá trùæng, ngûúâi ài chúå phuã laâm tûâng àaám nhöån nhõp. Nhûäng baác nhaâ quï, cöí phanh raám àoã, bûúác daâi, húi hêët àêìu göëi. Nhûäng ngûúâi àaân baâ gaánh haâng chaåy chaåy tûâng bûúác nhoã, möåt tay vung vêíy nhû laâm daáng; hoå khöng vöåi vaâng, nhûng sao coá veã têët taã. Möåt caái xe tay laåch caåch vûúåt lïn. Ba böën ngûúâi ngöìi trïn, coá ngûúâi phaãi vùæt böå gioâ àen, gêìy vaâ gên guöëc lïn caái chùæn buân. Baác xe cùæm cöí keáo: vêåy maâ coân nghô chuyïån chúi khoaãnh, àúåi gêìn saát möåt àaám ngûúâi baác böîng quaát lïn; mêëy chõ con gaái àang maãi chuyïån vöåi nhaãy ngang möåt caái sang lïì àûúâng, àiïåu böå rêët xêëu. Qua cún höët hoaãng, hoå tñt mùæt cûúâi vúái nhau; vaâi chõ lïn tiïëng traách mùæng, nhûng laåi trúã laåi ngay cêu chuyïån boã dúã. Khaách xe vùng laåi sau chuöîi cûúâi ha haã, daâi vaâ khoaái traá. Luác xe túái chöî ngaä ba gêìn chúå phuã, möåt ngûúâi àaân öng trong boån nhaãy xuöëng. Àiïím àuã ö vaâ quaåt trong tay röìi, öng ta bûúác vaâo haâng quaán caånh àoá. Muå haâng àon àaã: - Múâi öng Phoá vö àêy. Bûäa ni coá thõt cêìy beáo lùæm. Àoá laâ möåt muå giaâ, gioång noái vaåm vúä húi reâ. Öng Phoá ngöìi trïn choäng röìi, muå khöng àúåi baão, roát àêìy möåt cuát rûúåu trùæng, nuát sú bùçng
CÖÍ TÑCH BÏN ÀÛÚÂNG 53 http://www.ebooks.vdcmedia.com nhuám laá chuöëi khö, àem túái àùåt trïn baân, trûúác mùåt ngûúâi khaách haâng quen. Muâi men toãa thúm trong quaán heåp: muå hñt hñt maâ noái: - Töi coá pha thïm "nöë ta" vö àoá. "Nöë ta" tûác laâ caái khoaãn rûúåu lêåu. Muå laåi bûng túái möåt àôa thõt cêìy, tröng àen àen húi bêín; muâi riïìng the gùæt xöåc vaâo muäi. Muå noái: - Öng Phoá nhùæm ài. Con choá beáo ngêåy, töi mua chùén mûúâi quan àoá, öng nhùæm ài, uöëng rûúåu cho tónh ngûúâi röìi mua baán cho tinh. aâ öng ài chúå laâm chi àoá? - Töi ài têåu con boâ muå naå. Muå giaâ hoaåt baát, àûa àêíy cêu chuyïån. Muå khen öng Phoá gioãi laâm ùn, têåu thïm àûúåc nhiïìu ruöång, àïën àöîi nùm con vûâa boâ vûâa trêu laâm khöng xuïí. Vûâa noái muå vûâa nhòn öng Phoá, doäi theo tûâng gùæp vaâ tûâng túåp rûúåu, veã nhû chia seã sûå ngon laânh cuãa khaách. Mùåt beáo öng Phoá àoã dêìn, khiïën àöi möi caâng taái ài. Öng noái: - êëm buång laå. Rûúåu vö röìi thêëy ngûúâi mònh nhû núã ra, nhû to thïm. Muå cho töi cuát nûäa. Chúåt öng nhòn ra àûúâng maâ kïu: - Baác Xaä! Baác Xaä! Vö àêy laâm vaâi cheán àaä. Ngûúâi bõ goåi nhû vêåy, àang cùæm àêìu ài vöåi vïì phña chúå, àûáng giêåt laåi, röìi bûúác vö quaán. Muå haâng lanh leån lêëy thïm rûúåu, àùåt thïm möåt àöi àuäa vaâ möåt caái cheán maâ muå àaä thoâ ngoán tay ngoaáy cho búát bêín. Baác Xaä xoa hai tay vaâo nhau, nhòn cheán rûúåu trùæng lúâ lúâ vaâ àôa thõt choá, veã nùæc noãm. Öng Phoá giú tay: - Múâi baác. Ta! Cheán thuâ cheán taåc, hai ngûúâi chuyïån núã nhû ngö rang. Hoå ngöìi trong daáng àiïåu quen, möåt chên co lïn trïn choäng cho àêìu göëi gêìn ngang cöí. Hoå nhai caách chêåm raäi, sau vaâi ba húáp rûúåu thò dûâng laåi, huát àiïëu thuöëc laâo hoùåc xóa rùng vaâ muát chuáp chñp. Baác Xaä caâng uöëng
CÖÍ TÑCH BÏN ÀÛÚÂNG 54 http://www.ebooks.vdcmedia.com caâng taái mùåt, laåi caâng àiïìm àaåm hún, trong khi öng Phoá, say meâm, noái bêåy baå huyïn thuyïn, cöng kñch ngûúâi naây ngûúâi khaác. Trong naäo bõ kñch thñch, öng höìi tûúãng laåi möåt möëi hiïìm cuä giûäa öng vaâ baác Xaä. Cêu chuyïån xaãy ra àaä lêu lùæm röìi, giûäa hai cheán rûúåu, nhên sûå caånh tranh vïì ngöi thûá sao àoá, vaâ möëi hiïìm àaä kïët thuác cuäng giûäa hai cheán rûúåu, thûá nûúác cay kyâ dõ coá pheáp hun noáng nhûäng cuöåc xung àöåt maâ cuäng laâm nguöi dõu nhûäng sûå hùçn thuâ. Vöën tñnh xung àöång, öng Phoá thêëy caái höìi ûác tröîi dêåy caách gay gùæt; buång öng chaáy bûâng, vò rûúåu, nhûng öng lêìm tûúãng àoá laâ sûå tûác giêån. Öng nghiïìn ngêîm laåi möëi thuâ hùçn, nhûäng thiïåt haåi àaä chõu. Öng bùæt àêìu noái boáng gioá àïën chuyïån cuä. Baác Xaä thêëy khoá chõu. Baác àaáp laåi bùçng nhûäng lúâi ào àùæn, nhûng àñch àaáng. Cuöåc trao lúâi gay gùæt dêìn. Öng Phoá to tiïëng vaâ thö tuåc hún, baác Xaä cay àöåc hún. Öng Phoá vûâa noái vûâa nhöím nhöím nhû caách muöën xöng túái. Muå quaán bùæt àêìu lo ngaåi. Muå nghô: "Röìi ai traã mònh tiïìn rûúåu àêy?". Möåt thùçng beá haâng xoám khoaãng nùm saáu tuöíi nhûng khöng mùåc quêìn thú thêín vaâo àûáng xem, tay chùæp sau lûng laâm caái buång thïm oãng. Vaâi ba ngûúâi ài chúå, nghe tiïëng caäi coå, gheá nhòn röìi boã ài. Thöët nhiïn öng Phoá àûáng dêåy, nùæm caái cuát lia maånh vaâo mùåt keã àõch. Baác Xaä nghiïng mònh traánh kõp. Caái cuát àêåp vaâo cöåt tre, vúä toang. Sau tiïëng vúä, tiïëp theo möåt giêy im lùång ghï gúám. Muå quaán àûáng run, khöng noái àûúåc nïn lúâi. Muå êëp uáng kïu: "Ua trúâi laâ trúâi!". Baác Xaä vuåt hêët tung caái baân: öng Phoá bõ baân thuác túái ngaä ngûãa ra, caái choäng theo àaâ trûúåt vïì sau. Öng gûúång dêåy rêët nhanh. Hai ngûúâi bñu lêëy nhau. Baác Xaä nùæm àûúåc cöí öng Phoá vñt xuöëng ghò chùåt giûäa hai bùæp àuâi, nùæm tay laåi tha höì àêëm: baác àêëm nhû mûa vaâo höng, vaâo buång, vaâo chên àöëi thuã; öng Phoá huåc hùåc àêìu rêët maånh cöë gúä.
CÖÍ TÑCH BÏN ÀÛÚÂNG 55 http://www.ebooks.vdcmedia.com Chûúng II Chúåt tûâ mònh öng Phoá möåt vêåt vùng ra, nêíy trïn àêët röìi trûúåt trûúåt túái nêëp dûúái chên tuã rûúåu. Cuöåc àêëu vêîn mï maãi. Baác Xaä vêîn thùæng thïë, giaáng nùæm tay tuái buåi lïn mònh öng Phoá. Öng naây gúä àûúåc àêìu ra, vûâa àõnh àûáng thùèng ngûúâi dêåy, thò laåi bõ möåt quaã àêëm vaâo höng, chöî maång múä. Öng "ûåc" möåt tiïëng, laão àaão, húi haá miïång. Mùæt öng múâ ài, röìi mïìm nhû buán, öng suåp àöí xuöëng àêët, nùçm quyå im lùång. Baác Xaä dûâng laåi, hai baân tay coân nùæm. Baác àaá hêët mònh öng Phoá cho bêåt ngûãa ra, thên hònh öng naây giêåt nêíy röìi tûâ tûâ àöí xuöëng. Öng khöng thúã nûäa, hai mùæt trûúng trùæng daä, meáp suâi chuát boåt. Thùçng beá àûáng coi kïu lïn: "Chïët röìi! Chïët röìi!" vaâ chaåy ài loan baáo tin aán maång. Tiïëng kïu cuãa noá àaánh thûác saát nhên. Baác Xaä nhòn caái xaác möåt lêìn cuöëi cuâng, nhòn xung quanh möåt thoaáng nhanh röìi nhû caách khöng viïåc gò àaä xaãy ra, khöng coá veã ài tröën chuát naâo, baác thuãng thùèng bûúác ra, vûâa ài vûâa noái: "Töi ra chúå àêy, töi ra chúå". Muå haâng vöåi nùæm lêëy aáo baác, kïu êìm: "Khöng àûúåc, khöng àûúåc, öng àõnh àöí vaå cho töi aâ?". Baác Xaä hêët tay muå, khiïën aáo baác raách soaåc möåt àûúâng daâi; àoaån baác boã ài. Bõ hêët ngaä, muå quaán ngöìi bïåt luön trïn àêët. Muå nhòn quanh veã ngúâ ngaåc, khöng biïët laâm thïë naâo. Muå lö la: "Ua laâng xoám úi, àïën maâ coi, öng Xaä àêåp chïët öng Phoá röìi!". Röìi muå noái nhoã möåt mònh, gioång mïåt nhoåc vò kinh khuãng: "Ua trúâi úi laâ trúâi! Coá ai ngúâ ri khöng!". Mùæt muå chúåt àïí yá àïën vêåt nùçm caånh chên tuã. Muå boâ lïåt sïåt trïn àêët, cêìm lêëy xem. Àoá laâ möåt caái vñ àaä cuä buång daây cöåm. Vò bõ àaánh
CÖÍ TÑCH BÏN ÀÛÚÂNG 56 http://www.ebooks.vdcmedia.com vùng, vñ nùçm haá miïång àïí löå söëng lûng cuãa möåt tïåp giêëy daây; muå ruát tïåp giêëy ra xem. Do nhûäng hònh veä maâu vaâ muâi thúm àùåc biïåt, caái muâi thúm "Têy", muå nhêån ra giêëy baåc. Trong möåt cûã chó gêìn nhû vö thûác, muå giùæt xêëp baåc vaâo thùæt lûng, vûát caái vñ vaâo chöî cuä. Ngûúâi haâng xoám vaâ ngûúâi ài àûúâng dêìn dêìn keáo àïën, xuám quanh caái xaác. Muå noái nhû cêìn phaãi tûå biïån baåch ngay: "öng Xaä Àiïìu àoá, baâ con aå, öng Xaä Àiïìu àêåp maâ nïn nöng nöîi rûáa àoá!". Nhûng bêy giúâ, möëi lo ngaåi cuãa muå khöng phaãi laâ caái xaác àang nùçm soáng sûúåt giûäa quaán muå nûäa. Muå chó nghô àïën xêëp baåc. Vò lêåt àêåt, muå giùæt khöng àûúåc kyä. Muå ngúâ noá coân loâi ra ngoaâi thùæt lûng, nhûng khöng daám nhòn xuöëng: muå beân giûä eáp vaåt aáo nêu trïn buång. Ngûúâi ta àûáng nhòn xaác chïët, toâ moâ, khöng ai nghô àïën chuyïån cûáu söëng hay ài baáo quan. Tiïëng rêìm rò nöíi lïn: ngûúâi naâo thêëy xaác röìi thò kïu möåt tiïëng seä hoùåc chùåc lûúäi, boã ra ngoaâi cho ngûúâi khaác len vaâo. Hoå hoãi nhau: "Ai chïët àoá?". Vûâa lo lùæng nghô àïën têåp baåc, muå haâng vûâa noái vêín vú: "Rûáa àoá laâng xoám naå, nöng nöîi rûáa àoá". Bûát rûát, khöng thïí ngöìi yïn àûúåc, muå àûáng dêåy ài laåi, nhùåt nhûäng maãnh vúä, röìi nhên dõp àoá ài ra sau. Vûát xong nhûäng maãnh vúä vaâo àöëng raác, muå gheá vaâo buöìng, ruát têåp giêëy baåc àïí cêët vaâo rûúng tiïìn. Ngoaâi kia, coá tiïëng àaân öng noái: - Phaãi ài múâi quan Phuã chúá, àïí maäi ri aâ? Nghe tiïëng "quan", muå àêm luöëng cuöëng, muå hñ hoaáy maäi khöng sao tra chòa khoaá vaâo öí àûúåc. Muå bûát vûát giêëy baåc vaâo àöëng quêìn aáo têëp caånh rûúng. Nhûng vò tay run quaá, muå vûát trêåt ra ngoaâi. Têåp baåc àêåp vaâo vaách, rúi xuöëng lùn caånh chên muå. Muå toaát möì höi: tiïëng àöång vûâa röìi, muå nghe vang lïn, tûúãng chûâng ngoaâi kia hoå àïìu nghe roä. Muå àûáng têìn ngêìn möåt giêy, röìi nhû thïí chõu phuåc tuâng söë mïånh, nhû biïët rùçng mònh seä khöng nuöët tröi àûúåc cuãa gian kia, muå cuái nhùåt baåc, lêån laåi vaâo trong mònh, ài ra. Muå àaä quyïët àõnh: Muå seä traã laåi söë baåc. Muå khom khom vúâ nhùåt nhûäng maãnh chai vuån, daåo baân tay dûúái gêìm tuã rûúåu, lêëy caái vñ giùæt nhanh têåp baåc vaâo, röìi giú vñ trûúác moåi ngûúâi maâ kïu lïn: "Nò, cuãa öng Phoá vùng ra àoá, baâ con coi
CÖÍ TÑCH BÏN ÀÛÚÂNG 57 http://www.ebooks.vdcmedia.com ni! Töi tòm thêëy dûúái tuã, dûúái ni àêy!". Cêín thêån, nhû caách àïí cho ngûúâi ta tin hún, muå chó vaâo chên tuã rûúåu. Àoaån muå túái àùåt caái vñ trïn buång xaác chïët. Coá ai noái: "Chùæc nhiïìu baåc trong núá"; khöng hiïíu taåi sao, muå quaán thêëy vui sûúáng núã ruöåt núã gan, gêìn nhû kiïu haänh. Muå nhòn moåi ngûúâi, nhû muöën noái: "Töi coá biïët, rûáa maâ töi khöng lêëy".
CÖÍ TÑCH BÏN ÀÛÚÂNG 58 http://www.ebooks.vdcmedia.com Chûúng III Bêy giúâ, chuyïån àaä kïët liïîu. Muå quaán coá bõ àoâi lïn nha hai lêìn; quan Phuã hoãi muå cùån keä, vùån àiïìu naây, beã lúâi kia. Muå cuöëng lïn, traã lúâi bêåy, röìi laåi phaãn cung. Thêìy Àïì gùæt om. Ngûúâi ta cheáp, ngûúâi ta àoåc laåi cho muå nghe biïn baãn lúâi khai, ngûúâi ta bùæt muå àiïím chó; muå àïí mùåc cho laâm, loâng súå haäi trûúác têët caã nhûäng nghi thûác rùæc röëi, kyâ cuåc kia. Vaâ muå mûâng rùçng mònh àaä khön ngoan traã laåi têåp baåc. Muå nghô: "May! Thêåt laâ trúâi phêåt phuâ höå, xui mònh khöng cêët àûúåc tiïìn vö rûúng". aán àaä xûã xong úã toâa sú cêëp. Baác Xaä chúâ ngaây giaãi tónh àïí ngûúâi ta thêím laåi aán. Muå quaán laåi àûúåc yïn öín laâm ùn nhû cuä. Möåt àöi khi ngöìi buöìn khöng coá khaách hoùåc nùçm chûa nguã àûúåc, muå quaán nghô àïën têåp giêëy baåc. Muå ûúác lûúång giaá trõ cuãa noá: "ñt ra cuäng dùm chuåc, têåp baåc daây lùæm; vaã öng Phoá höm êëy àõnh ài mua boâ". Nùm chuåc! Caã möåt gia taâi! Muå tûúãng nghe laåi muâi giêëy baåc thúm thúm. Chao öi! Àaä möåt lêìn muå mang nùm chuåc trong thùæt lûng! Vêåy maâ trúâi phêåt khöng àöå, tiïìn àïën vúái muå röìi tiïìn laåi ài, giöëng nhû chuyïån nhûäng ngûúâi keám phuác kia, bùæt àûúåc thoi vaâng thò vaâng hoáa ngay thaânh àêët. Muå buöìn rêìu nhûng àaânh chõu. Nhûng möëi tiïëc tham nung nêëu dêìn loâng muå. Muå bùæt àêìu tûå traách mònh ngu daåi, tiïìn àïën trong tay laåi nheâ xua ra. Sûå lo súå cuãa muå thûåc àaä quaâng xiïn: naâo coá ai chûáng kiïën viïåc muå lêëy baåc? Thùçng beá hònh nhû cuäng khöng thêëy caái vñ vùng ra, nïëu thêëy noá àaä maách laåi cho ngûúâi ta nghe röìi. Ai coá thïí biïët àûúåc öng Phoá mang baåc trong mònh? Coá baâ Phoá, nhûng baâ coá daám àoan chùæc rùçng baåc mêët taåi quaán
CÖÍ TÑCH BÏN ÀÛÚÂNG 59 http://www.ebooks.vdcmedia.com rûúåu khöng? Muå cûá viïåc giêëu kyä tiïìn, chön xuöëng àêët nïëu cêìn, röìi ñt lêu sau, khi viïåc àaä nguöi, lêëy ra maâ tiïu phñ. Vúái nùm chuåc, muå coá thïí mua möåt chûác Nhiïu cho àûáa em trai, múã to thïm quaán rûúåu, vaâ nhêët laâ cêët laåi maã chöìng, àiïìu dûå àõnh xûa cuä maâ vò àöìng tiïìn eo heåp muå chûa thûåc hiïån àûúåc. Muå nghiïìn ngêîm ngêìn êëy yá nghô, lêu dêìn thaânh möåt aám aãnh. Möëi tiïëc cuãa khiïën muå luác àêìu buöìn rêìu, röìi àau xoát, röìi gêìn nhû phêîn nöå, nhû thïí muå àaä bõ ai laâm thiïåt haåi. Viïåc buön baán cuãa muå keám suát ài. Sau cuâng, khöng ngùn àûúåc nûäa, möåt höm muå lïn quan! Muå lïn àoâi laåi söë tiïìn. Thêìy Àïì, ngûúâi kinh àö, thêëy muå beân hoãi: - Chi àoá nûäa, maå? Muå chaâo lïî pheáp röìi noái duyïn cúá cuöåc ài cuãa mònh. Caác thêìy cûúâi êìm caã lïn. Thêìy Àïì vùån: - Rûáa àoá laâ tiïìn cuãa maå? Muå àaáp rêët cûáng coãi: - Tiïìn cuãa töi. - Chûáng cúá úã mö? A, àiïìu àoá muå chûa bao giúâ nghô àïën. Hònh nhû trong buång, muå cho, caách rêët tûå nhiïn, rùçng khöng ai chöëi caäi àûúåc quyïìn súã hûäu cuãa muå trïn söë baåc maâ muå àaä cêìm, àaä ngûãi thêëy muâi thúm, àaä lêån trong thùæt lûng, àaä àõnh boã vaâo rûúng, chung löån vúái tiïìn mònh. Khöng phaãi muå ngu ngöëc, nhûng loâng tham bûâng chaáy vaâ nöîi tiïëc day dûát àaä laâm loaån trñ nghô cuãa muå. Muå beân àaáp. - Khöng, tiïìn cuãa töi thêåt maâ. Ngûúâi ta àoâi cho àûúåc chûáng cúá: muå quaán, keám lyá nhûng cûáng cöí, chó àaáp möåt maåch, gioång chêåm raäi vaâ tin tûúãng: - Tiïìn cuãa töi... tiïìn cuãa töi...
CÖÍ TÑCH BÏN ÀÛÚÂNG 60 http://www.ebooks.vdcmedia.com Thêëy caái troâ àuâa keáo daâi, ngûúâi ta àuöíi muå ra; muå khöng chõu. Möåt baác lñnh lïå nùæm tay muå keáo, muå cûúäng laåi, ngöìi suåp, cho chên trûúåt sïåt sïåt trïn nïìn gaåch hoa. Löi àïën àêìu heâ, thêëy chung quanh khöng coá ai, baác lïå múái gheá tai noái nhoã: - Muå mêìn chi rûáa cho mêët cöng. Quan vúái caác thêìy chia nhau luãm hïët tûâ àúâi mö röìi. - Luãm caái chó - Muå lú ngú hoãi laåi. - Caái khoaãn tiïìn muå àoâi àoá. Baác lñnh cûúâi khïì khïì, nhe haâng rùng vêíu vaâng ïåch. Muå nhòn baác vúái àöi mùæt ngú ngú ngaác ngaác, nhû khöng hiïíu hoùåc khöng muöën hiïíu. Chaán quaá baác lñnh boã ài. Tan buöíi hêìu, muå múái chõu ra vïì. Höm sau muå laåi àïën, röìi nhûäng höm sau nûäa, àïìu àùån y nhû ngûúâi laâm viïåc baân giêëy. Muå àem duâng caái khñ giúái àöåc nhêët cuãa àaám dên thön quï heân yïëu: sûå dai dùèng. Muå ngöìi bïåt trïn nïìn gaåch, àêìu nghiïng, möåt tay tò maá, tröng nhû caách lo nghô. Thónh thoaãng, muå nhùæm maånh mùæt, laâm cho möåt tñ nûúác mùæt keã giaâ tiïët ra úã khoáe mi maâu ào àoã. Theo têåt quen, da goâ maá bïn phaãi cuãa muå àöi khi giêåt giêåt, khiïën nhûäng nïëp nhùn hònh caánh quaåt giaän ra, co laåi. Ngöìi buöìn, muå chuöìi ngûúâi nhùåt möåt caái kim gùm, duâng àêìu ngoán tay vuöët cho saåch röìi gaâi lïn khùn chñt. Hoùåc muå lï túái gêìn soåt giêëy, lêëy ra tûâng maãnh giêëy möåt, cùng thùèng ra nhû caách muöën àoåc chûä trong êëy, àoaån laåi vûát vaâo soåt. Ngûúâi ta quaát mùæng, muå ngöìi thu mònh laåi nhû àïí vûäng thïë thuã hún. Caâng bõ xua àuöíi, muå caâng baám dai, caâng tin tûúãng rùçng mònh àaä chõu thiïåt haåi. Thïë röìi quan phuã nöíi noáng. Doåa suöng khöng àûúåc, öng sai àem giam muå. Muå bõ giam hai ngaây; thùçng em lïn xin tha cho muå, phaãi duâng sûác múái àûa àûúåc muå vïì nhaâ. Tûâ àoá, muå thaânh buöìn baä, cêm lùång; têåp baåc aám aãnh muå nhû möåt boáng maå Muå coá thïm möåt cúá àïí chua xoát vò àúâi, caái àúâi àöåc dûä vaâ cûúáp boác.