Àûâng bao giúâ tûâ boã ûú ác mú Ûúc mú khöng pha ái la ã ca âi sù án co é , cu áng chù ä ngè phai la ã ca âi khöng thï á co í . Ûú ác mú chñnh la á â nhûng con àûú ä ng chûa àõnh hònh nhûng rö â iì con ngûúi se â hûú ä ng tú ái va á vûú ât qua. å Ngaây àêìu tiïn cuãa nùm hoåc, võ giaáo sû mön hoáa cuãa lúáp töi tûå giúái thiïåu mònh vúái sinh viïn trong lúáp röìi daânh thò giúâ cho chuáng töi laâm quen vúái nhau. Àûúng luác töi àûáng dêåy nhòn xung quanh thò nhêån thêëy coá möåt baân tay dõu daâng àùåt lïn vai mònh. Töi xoay ngûúâi laåi, àoá laâ möåt baâ cuå coá voác daáng nhoã beá, laân da nhùn nheo, àang nhòn töi vúái nuå cûúâi laâm saáng caã gûúng mùåt baâ. Baâ noái: - Xin chaâo, anh baån tuêën tuá. Töi tïn laâ Rose. Töi 87 tuöíi. Töi coá thïí öm anh baån àûúåc chûá? Töi cûúâi vaâ vui veã traã lúâi: - Dô nhiïn laâ àûúåc, thûa baâ! – Vaâ baâ àaä öm töi thêåt chùåt. 20 Haåt giöëng têm höìn
- Taåi sao baâ laåi vaâo àaåi hoåc úã àöå tuöíi höìn nhiïn vaâ treã trung nhû thïë naây? – Töi hoãi àuâa. Baâ móm cûúâi: - Töi àïën àêy àïí tòm möåt ngûúâi àaân öng nöíi tiïëng, coá têm höìn àïí yïu vaâ seä bïn nhau, coá möåt vaâi àûáa con, vaâ sau àoá vïì hûu röìi ài du lõch voâng quanh thïë giúái. - Baâ noái nghiïm tuác chûá? – Töi hoãi. Töi toâ moâ muöën biïët àiïìu gò àaä thuác àêíy baâ muöën thûã thaách nhû thïë úã àöå tuöíi cuãa baâ. - Töi luön mú ûúác àûúåc vaâo möåt trûúâng àaåi hoåc vaâ bêy giúâ töi àang thûåc hiïån giêëc mú àoá! – Baâ noái. Sau khi giúâ hoåc kïët thuác, chuáng töi àïën toâa nhaâ höåi sinh viïn vaâ cuâng uöëng vúái nhau möåt ly sûäa sö-cö-la. Chuáng töi trúã thaânh baån cuãa nhau ngay. Trong suöët ba thaáng tiïëp theo, hùçng ngaây chuáng töi luön cuâng nhau rúâi khoãi lúáp vaâ trao àöíi vúái nhau vïì moåi viïåc. Töi luön bõ cuöën huát búãi “cöî maáy thúâi gian” naây khi nghe baâ chia seã sûå tûâng traãi vaâ kinh nghiïåm cuöåc àúâi cuãa baâ vúái töi. Trong suöët nùm hoåc, Rose trúã thaânh möåt nhên vêåt biïíu tûúång trong trûúâng àaåi hoåc vaâ dïî daâng kïët baån vúái têët caã moåi ngûúâi. Baâ thñch ùn mùåc lõch sûå, coá tñnh caách vaâ haånh phuác vúái sûå chuá yá maâ caác sinh viïn khaác têåp trung vaâo mònh. Baâ luön söëng trong niïìm say sûa àoá. Vaâo cuöëi nùm hoåc, chuáng töi múâi Rose àïën noái chuyïån trong möåt buöíi tiïåc chiïu àaäi vaâ töi seä khöng bao giúâ quïn àûúåc nhûäng gò baâ àaä truyïìn cho chuáng töi. Baâ àûúåc giúái thiïåu vaâ bûúác lïn buåc giaãng àûúâng. 21 Loâng duäng caãm & tònh yïu cuöåc söëng
Khi bùæt àêìu baâi phaát biïíu, baâ àaánh rúi maãnh giêëy ghi chuá xuöëng saân nhaâ. Húi ngaåi nguâng vaâ thoaáng böëi röëi baâ cêìm micro vaâ noái: - Xin löîi quyá võ, töi húi höìi höåp. Töi àaä boã bia vaâ chuyïín sang rûúåu Lent vaâ thûá rûúåu naây àang giïët töi mêët! Töi khöng bao giúâ sùæp xïëp nhûäng gò mònh seä noái, haäy àïí cho töi noái vúái caác baån möåt caách giaãn dõ nhûäng gò töi thûåc sûå hiïíu. Khi chuáng töi cûúâi, baâ lêëy gioång vaâ bùæt àêìu: - Chuáng ta ngûâng vui chúi búãi vò chuáng ta àaä giaâ; nhûng thêåt ra chuáng ta giaâ búãi vò chuáng ta khöng vui chúi nûäa. Chó coá nùm bñ quyïët àïí giûä mònh treã maäi, haånh phuác vaâ àaåt àûúc tha å ânh cöng: Thûá nhêët, caác baån haäy vui cûúâi lïn vaâ tòm kiïëm sûå haâi hûúác trong cuöåc söëng haâng ngaây. Thûá hai, caác baån haäy xem möîi ngaây laâ möåt ngaây múái vúái nhûäng àiïìu múái meã. Ai söëng bùçng quaá khûá, àõnh kiïën cuãa ngaây höm qua seä khöng coá cú höåi tin vaâ hiïíu con ngûúâi. Caác baån haäy traãi loâng vúái nhûäng ngûúâi coá thïí chia seã àûúåc. Haäy kiïn trò, tin vaâo têm höìn con ngûúâi vaâ àûâng nhòn vaâo möåt löîi lêìm naâo àoá àïí phaá boã têët caã nhûäng àiïìu töët àeåp àaä coá trûúác àoá vaâ nhûäng àiïìu töët àeåp seä àïën trong tûúng lai. Caác baån àûâng ngaåi maåo hiïím àïí thay àöíi cuöåc söëng. Thû ba, ca ác ba án pha å i co ã mö át mú ûú å c, mö át kha å tá vong. Khi ca å c ba án àa å nh mê át nhû ë ng mú ûú ä c ào á , ca ác ba á nå se chï ä t. Àa ë coä qua á nhiï á u ngûú ìi trong chu âng ta chï át theo ë kiïu ê í y va ë ho â thê å m chñ cu å ng khöng biï ä t àï ë n àiï ë u ào ì !á 22 Haåt giöëng têm höìn
Thûá tû, coá sûå khaác biïåt lúán giûäa viïåc trúã nïn giaâ hún vaâ trûúãng thaânh. Nïëu baån 19 tuöíi vaâ nùçm trïn giûúâng suöët möåt nùm trúâi maâ khöng laâm àûúåc àiïìu gò hûäu ñch, baån seä thaânh 20 tuöíi. Nïëu töi 87 tuöíi vaâ cûá maäi nùçm trïn giûúâng suöët möåt nùm vaâ khöng laâm bêët cûá àiïìu gò, töi vêîn seä trúã thaânh möåt baâ cuå 88 tuöíi. Bêët cûá ngûúâi naâo cuäng phaãi lúán lïn vaâ giaâ ài. Nhûng àiïìu àoá khöng laâm mêët ài taâi nùng vaâ khaã nùng cuãa baån. Vêën àïì laâ trûúãng thaânh bùçng caách luön tòm àûúåc cú höåi àïí thay àöíi. Thûá nùm, àûâng bao giúâ tiïëc nuöëi. Ngûúâi trûúãng thaânh thûúâng khöng nuöëi tiïëc vïì nhûäng gò mònh àaä laâm maâ seä nuöëi tiïëc vïì nhûäng gò mònh àaä khöng laâm. Chó nhûäng ngûúâi súå chïët múái hay nuöëi tiïëc. Baâ kïët thuác cuöåc noái chuyïån cuãa mònh bùçng caách maånh daån haát baâi “Caánh Hoa Höìng”. Baâ àaä cuâng chuáng töi haát baâi àoá vaâ lúâi haát êëy hiïån giúâ àaä trúã nïn quen thuöåc vúái cuöåc söëng haâng ngaây cuãa chuáng töi. Vaâ röìi, Rose cuäng àaä hoaân têët chûúng trònh àaåi hoåc maâ baâ àaä bùæt àêìu nhiïìu nùm trûúác àêy. Möåt tuêìn sau khi töët nghiïåp, Rose àaä ra ài möåt caách thanh thaãn trong giêëc nguã. Hún hai ngaân sinh viïn cuãa trûúâng àaä àïën dûå àaám tang cuãa baâ bùçng têët caã loâng kñnh troång, mïën thûúng àöëi vúái ngûúâi phuå nûä tuyïåt vúâi àaä duâng cuöåc àúâi mònh laâm têëm gûúng minh chûáng rùçng khöng bao giúâ qua trïî àïí thûåc hiïån têët caã nhûäng gò maâ baån coá thïí laâm àûúåc trong àúâi. 23 Loâng duäng caãm & tònh yïu cuöåc söëng
Möîi ngaây laâ möåt mo án qua â Höm qua laâ quaá khûá. Ngaây mai laâ tûúng lai. Chó coá höm nay laâ hiïån taåi, laâ moán quaâ maâ cuöåc söëng ban tùång cho chuáng ta. - Khuyïët danh Anh rïí töi keáo caái ngùn dûúái cuâng cuãa chiïëc baân núi chõ töi vêîn thûúâng ngöìi laâm viïåc vaâ lêëy ra möåt caái goái àûúåc boåc bùçng giêëy luåa. Anh xeá lúáp giêëy bïn ngoaâi vaâ cho töi xem möåt chiïëc quêìn nhoã àûúåc goái bïn trong. Chiïëc quêìn rêët dïî thûúng: àûúåc may bùçng luåa mïìm coá viïìn ren. Trïn àoá vêîn coân nguyïn miïëng nhaän ghi giaá, möåt söë tiïìn khöng nhoã. - Jan àa mua no ä khi anh chõ àï án New York lê ë n àê ì uì tiïn, cach àêy àa á 8, 9 nùm rö ä i, nhûng cö ê ì y chûa bao giú ë â mùc no å . Cö ê á y àõnh àï ë da ính chú â mö ât dõp àù å c biï å t. Giú å â thò ngoai dõp na â y ra, chù âng co èn co â dõp na á o kha âc nû á a. ä 24 Haåt giöëng têm höìn
Anh cêìm lêëy chiïëc quêìn tûâ tay töi, àùåt noá lïn giûúâng cuâng nhûäng quêìn aáo khaác maâ chuáng töi àõnh chön theo chõ töi. Anh mên mï noá möåt luác röìi àoáng sêìm ngùn keáo vaâ quay vïì phña töi noái: - Àûâng bao giúâ giûä laåi bêët cûá àiïìu gò àïí chúâ möåt dõp àùåc biïåt. Möîi ngaây töìn taåi trïn coäi àúâi chñnh laâ möåt dõp àùåc biïåt röìi àoá. Nhûäng lúâi cuãa anh cûá vùng vùèng maäi bïn töi tûâ luác àoá àïën nhûäng ngaây kïë tiïëp, khi töi giuáp anh vaâ àûáa chaáu thu xïëp tang lïî cho chõ töi öín thoãa. Chõ töi àaä ra ài thêåt bêët ngúâ! Trïn chuyïën bay quay vïì nhaâ sau àaám tang chõ, töi cûá nghô vïì nhûäng lúâi noái êëy, vïì têët caã nhûäng ûúác mú chûa troån veån cuãa chõ töi, vïì nhûäng àiïìu chõ àaä laâm maâ khöng nhêån ra rùçng noá àùåc biïåt. Vaâ töi nghiïåm ra: cuöåc söëng chêët chûáa bao hûúng võ ngoåt ngaâo àïí ta thûúãng thûác bêët cûá khi naâo coá thïí, chûá khöng phaãi àïí ta àöëi phoá. Thïë laâ töi quyïët àõnh thay àöíi! Töi bùæt àêìu àoåc nhiïìu hún vaâ ñt bêån têm àïën nhûäng àiïìu nhoã nhùåt. Töi thñch thuá ngùæm nhòn caãnh vêåt khi ngöìi trïn boong taâu vaâ khöng röëi lïn khi thêëy àaám coã daåi trong vûúân. Töi daânh nhiïìu thúâi gian cho gia àònh, baån beâ hún vaâ haån chïë tham dûå nhûäng cuöåc gùåp gúä chùèng mêëy böí ñch. Töi khöng àïí daânh bêët cûá àiïìu gò nûäa: töi duâng têët caã nhûäng moán àöì sûá vaâ àöì pha lï xinh àeåp cuãa mònh vaâo möîi dõp coá yá nghôa – chùèng haån nhû giaãm àûúåc 25 Loâng duäng caãm & tònh yïu cuöåc söëng
möåt kyá lö, böìn rûãa cheán hïët bõ ngheåt hay böng hoa traâ àêìu tiïn heá núã. Töi mùåc chiïëc aáo àeåp ài chúå nïëu thêëy thñch. Khi töi nghô mònh tröng sang troång, töi coá thïí traã nhiïìu tiïìn hún cho möåt tuái rau nhoã maâ khöng cau maây. Töi seä khöng àïí daânh loå nûúác hoa thúm nhêët cuãa mònh cho nhûäng dõp àùåc biïåt naâo nûäa, cho duâ caác cö baán haâng hay vaâi ngûúâi naâo àoá xò xaâo bònh phêím. Töi àang boã dêìn nhûäng cuåm tûâ “möåt ngaây naâo àoá” hay “nöåi trong vaâi ngaây” khoãi ngên haâng tûâ vûång cuãa töi. Nïëu coá àiïìu gò àaáng xem, àaáng nghe hoùåc àaáng laâm, töi seä laâm ngay. Töi khöng chùc chõ töi se æ laä m gò nï â u biï ë t rù ë ng nga ç yâ höm sau chõ khöng con trïn co âi àú ä i na â y nû â a, ca ä i nga á yâ höm sau ma têât ca ë chu ãng ta mù ác nhiïn nghô no å se á àï ä n. ë Töi nghô chõ hùn àa è go ä i àiï å n cho nhû å ng ngûú ä i trong gia â àònh va va âi ba ân be å thên. Co â le á chõ àa ä he ä n gù å p mö å t va å iâ ngûúi ba ân cu å àï ä xin lö íi va î xo â a ài nhû áng chuyï ä n khöng å vui àa qua. Hoù ä c chõ àa å ài ra ngoa ä i du âng mö ât bû å a cúm ä Tau ma â töi àoa ân mònh se á chù ä ng bao giú è àûú âc biï å t!ë Nhûäng àiïìu nhoã nhoi chûa laâm àûúåc seä khiïën töi bûåc böåi nïëu töi biïët thúâi gian cuãa mònh chó coá giúái haån. Bûåc böåi búãi töi àaä trò hoaän ài thùm nhûäng ngûúâi baån töët maâ töi àõnh seä liïn laåc vaâo möåt ngaây naâo àoá. Bûåc böåi búãi töi àaä khöng viïët nhûäng laá thû naâo àoá maâ töi àaä àõnh viïët – nöåi trong vaâi ngaây. Töi seä bûåc mònh vaâ nuöëi tiïëc vò töi àaä khöng thûúâng xuyïn noái vúái chöìng vaâ con gaái töi rùçng töi yïu 26 Haåt giöëng têm höìn
hoå biïët bao. Töi àang cöë gùæng rêët nhiïìu àïí khöng trò hoaän, giûä laåi hay àïí daânh bêët cûá àiïìu gò mang thïm tiïëng cûúâi vaâ laâm cho cuöåc söëng cuãa chuáng töi thïm phong phuá. Vaâ möîi buöíi saáng, khi thûác dêåy, töi luön tûå nhuã: höm nay laâ möåt ngaây àùåc biïåt. Möîi ngaây, möîi phuát, möîi húi thúã... àïìu laâ möåt moán quaâ cuãa cuöåc söëng. Chuáng ta khöng biïët chuyïån gò coá thïí seä xaãy àïën vúái mònh trong chuöîi liïn khuác laå thûúâng vaâ bêët ngúâ cuãa cuöåc söëng. Tuy nhiïn, ta coá thïí quyïët àõnh nhûäng gò xaãy ra bïn trong con ngûúâi mònh, caách nhòn vaâ caách ta àoán nhêån chuáng cuäng nhû ta seä laâm gò vúái chuáng – vaâ àoá múái chñnh laâ àiïím mêëu chöët. - Joseph Fort Newton 27 Loâng duäng caãm & tònh yïu cuöåc söëng
28 Haåt giöëng têm höìn Chù æ p ca ánh ûúác mú Úà àêu khöng coá trñ tûúãng tûúång vaâ ûúác mú, úã àoá con ngûúâi seä luåi taân vaâ cuöåc söëng khöng troån veån. - Khuyïët danh Coá möåt cêåu beá lúán lïn trong traåi möì cöi luön mú ûúác àûúåc bay nhû chim trïn trúâi. Cêåu quaã tònh khöng hiïíu taåi sao nhûäng con vêåt úã thaão cêìm viïn tröng to lúán hún mònh nhiïìu maâ laåi bay àûúåc. “Taåi sao mònh khöng bay àûúåc nhó?”. Cêåu tûå hoãi. “Chùèng leä mònh coá gò àoá bêët thûúâng chùng?”. Söëng gêìn traåi treã möì cöi coá möåt chuá beá bõ liïåt àöi chên. Ûúác muöën duy nhêët cuãa chuá chó laâ àûúåc ài vaâ chaåy nhaãy nhû bao baån beâ àöìng trang lûáa. Trong àêìu chuá luön nùång trôu cêu hoãi: “Sao mònh khöng giöëng nhû caác baån êëy nhó?”. Möåt höm, cêåu beá möì cöi àïën cöng viïn chúi vaâ tònh cúâ gùåp chuá beá têåt nguyïìn àang ngöìi nghõch caát. Cêåu lên la àïën gêìn laâm quen vaâ hoãi xem chuá beá kia coá khi naâo mong muöën àûúåc bay lûúån nhû chim khöng. - Khöng! – Chuá beá bõ liïåt traã lúâi – Nhûng mònh luön muöën biïët caãm giaác ài vaâ chaåy giöëng nhû caác baån noá nhû thïë naâo. - Co gò vui àêu! – Cê á u be å muö án bay nhû chim àa ë p. - A á , nay, àù âng ê ç y vú ë i mònh kï át ba ë n vú å i nhau nhe á , àûú ác khöng? å
- Àûúåc chûá, mònh cuäng thñch thïë. Thïë röìi hai chuá beá ngöìi chúi vúái nhau haâng giúâ liïìn, cuâng xêy nhûäng toâa lêu àaâi bùçng caát vaâ cuâng àua nhau phaát ra àuã loaåi êm thanh vui nhöån tûâ hai chiïëc miïång xinh xùæn. Chuáng nhòn nhau, neát mùåt raång ngúâi niïìm vui. Goác cöng viïn chöëc chöëc laåi röå lïn nhûäng traâng cûúâi gioân tan. Cuöåc vui dûâng laåi khi cha cuãa chuá beá bõ liïåt mang xe lùn àïën àoán con vïì. Cêåu beá luön ao ûúác bay àûúåc nhû chim chaåy àïën bïn ngûúâi cha vaâ nhoán chên lïn thò thêìm àiïìu gò àoá vaâo tai öng. - Àûúåc àêëy! – Ngûúâi cha gêåt guâ. Xong, cêåu beá chaåy vïì phña ngûúâi baån múái cuãa mònh vaâ baão: - Àùçng êëy laâ ngûúâi baån duy nhêët cuãa mònh. Ûúác gò mònh coá thïí laâm gò àoá àïí giuáp àùçng êëy ài vaâ chaåy àûúåc nhû mònh. Tuy nhiïn, mònh nghô àiïìu naây thò mònh coá thïí laâm àûúåc. Dûát lúâi, cêåu xoay ngûúâi laåi vaâ baão baån treâo lïn lûng mònh. Vaâ röìi cêåu chaåy trïn baäi coã cöng viïn. Nhûäng bûúác chên ban àêìu coân ngùæn nguãi, chuïånh choaång, vïì sau möîi luác möåt nhanh thoùn thoùæt hún lïn. Trïn lûng, ngûúâi baån têåt nguyïìn öm ghò lêëy cöí cêåu. Nhû àûúåc tiïëp thïm sûác maånh, àöi chên cêåu lûúát chaåy bùng bùng, cho túái luác gioá taåt maånh vaâo mùåt hai àûáa treã. Ngûúi cha àû âng lù áng nhòn theo ca å hai, mù ãt rûng æ rûng. Àûa con khöng ài àûú ác cu å a öng àang dang rö ã ngå àöi canh tay, vung vê á y trong gio î , va á luön miï âng the å t to: á - Con àang bay, böë úi. Con àang bay! 29 Loâng duäng caãm & tònh yïu cuöåc söëng