Hồi lẫn đạo Do Thái. Brent trước đó đã được gia đ y thuê phục vụ và đã tin vào nhân vật do Dellray diễn - một đối tượng k anh vũ khí đến từ Haiti, bán súng chống tăng vác vai. Brent bị tóm cổ và Dellray biến gã trở thành người của cảnh sát. Ai cũng ng ên vì gã đảm nhận nhiệm vụ tay trong như thể gã đã suốt đời học hành m công việc ấy. Brent thâm nhập sâu vào cả nhóm phân biệt chủng tộc lẫn h tội phạm và khiến âm mưu kia thất bại. Món nợ đối với xã hội của gã đãng, tuy nhiên Brent vẫn tiếp tục hợp tác cùng Dellray dưới nhiều vỏ bọc kh au - một kẻ giết người thuê tàn nhẫn, một đạo diễn cướp ngân hàng và tim hoàn tài ba, một nhân vật hoạt động chống phá thai cấp tiến. Gã đã chứ mình là một trong những tay chỉ điểm sắc sảo nhất Dellray từng dùng. n hắn đã là một con tắc kè hoa. Hắn là mặt trái của Fred Dellray (mấyn ớc, thậm chí người ta còn ngờ vực, nhưng chưa bao giờ có bằng chứ ứng minh rằng Brent đã điều khiển một mạng lưới chỉ điểm của bản thân g nh trong nội bộ Sở Cảnh sát New York). Dellray đã dùng gã một năm cho tới lúc gã bộc lộ thân phận nhiều quá, ent chui vào tấm mền êm ái của Chương trình bảo vệ nhân chứng. Như he nói dưới vỏ bọc mới, gã vẫn qua lại với những chỗ có thế lực và vẫn t diễn viên đường phố. Vì tất cả các nguồn thường xuyên của Dellray đều không cung cấp được c ng tin gì về Công lý cho, Rahman hay vụ tấn công lưới điện, nên anh ta l hĩ đến William Brent. Jimmy - Jeep quay lại, ngồi xuống băng ghế kêu cót két. “Tôi nghĩ có thể th n điều ông yêu cầu. Nhưng chuyện này là sao chứ? Ý tôi là, tôi không mu tẩn của hắn.” Điều này, Deilray ngẫm nghĩ, là khác biệt khá đáng kể giữa phố Wall vàh ng của giới tay trong cung cấp thông tin bí mật. Anh ta nói, “Không, không, chú mày hiểu không đúng rồi. Tao không yêuc ú mày phải lén lút rình mò ai. Tao chỉ đề nghị chú mày làm chân trung gi ú mày sắp xếp cho tao một cuộc gặp, xong là chú mày sẽ thoải mái chén đ orgia ngay.” Dellray đẩy ra phía trước tấm thẻ chỉ ghi một số điện thoại. “Đây là sốh ải gọi. Thôi, đi thực hiện nhiệm vụ đi.” “Bây giờ á?”
“Bây giờ.” Jeep hất đầu về phía bếp. “Nhưng còn bữa trưa của tôi. Tôi đã ăn đâu.” “Đây là loại tiệm gì?” Dellray đột ngột quát, ánh mắt nhìn xung quanh, x c. “Ý ông là sao, Fred?” “Chú mày không lấy thức ăn mang đi được à?”