phần của những kho báu nhỏ bé của cô sẽ sống lại. Và tia lửa đó tên là Franck Sharko.
Lời cuối Chúng ta đã đến cuối một cuộc phiêu lưu tươi đẹp. Việc viết bộ đôi này là cơ hội để tôi suy ngẫm sâu sắc về chủ đề bạo lực. Nó từ đâu đến? Nền tảng, nguồn gốc sâu xa của nó là gì? Nó có thể ảnh hưởng đến bất kỳ ai, bất cứ lúc nào không? Hội chứng [E] đặc biệt quan tâm đến bạo lực trong xã hội đương đại của chúng ta, và cách nó lan truyền giữa các cá nhân trên hành tinh, cố tình bỏ qua yếu tố thời gian. Tôi sẽ gọi cách tiếp cận này là “chiều dọc”: sự pha loãng trong không gian, chứ không phải trong thời gian. Với GATACA, tôi muốn tiếp cận trục còn lại, trục ngang hoặc trục thời gian, kéo dài qua nhiều thiên niên kỷ. Bạo lực đã tiến hóa như thế nào từ những người đầu tiên cho đến các nền văn minh hiện đại của chúng ta? Nó đã lan truyền qua phương tiện nào? Di truyền hay văn hóa? Chuẩn bị và viết hai câu chuyện này là một cuộc phiêu lưu khó khăn nhưng thú vị, đã cho phép tôi tiếp cận những chủ đề đáng kinh ngạc và đa dạng. Chỉ nói về GATACA, tôi hy vọng đã thành công trong việc truyền tải cho các bạn, qua vài trang giấy, niềm vui mà tôi đã trải qua khi đắm mình trong vũ trụ của nhân chủng học, cổ sinh vật học, sinh học và vô số các nhánh của chúng, tất cả đều thú vị hơn nhau. Hầu hết các thông tin khoa học được mô tả trong tác phẩm này là có thật. Dù có vẻ đáng kinh ngạc, sự thuận tay và bạo lực thực sự có liên quan. Nhưng đừng quên rằng người thuận tay trái không bạo lực, họ chỉ đông hơn trong các xã hội bạo lực. Cổ di truyền học cho phép làm cho các xác ướp hàng nghìn năm tuổi cất tiếng nói. Sự tuyệt chủng của người Neanderthal vẫn chưa có lời giải thích, nhưng giả thuyết về cuộc diệt chủng của người Cro-Magnon chưa bao giờ bị loại bỏ hoàn toàn. Lyuba, con voi ma mút con mà tôi đề cập ngắn gọn, có tồn tại, tình trạng bảo quản của nó rất đáng chú ý. Tất cả các thông tin liên quan đến ADN đều được xác thực, đặc biệt là sự hiện diện của vô số
retrovirus hóa thạch trong chuỗi nucleotide dài, tạo thành cái gọi là ADN rác. Những câu chuyện về đồng tiến hóa hay cuộc chạy đua vũ trang này rất hấp dẫn, chúng cũng tồn tại giữa các ký sinh trùng và vật chủ của chúng, một cách rõ ràng hơn nữa, nhưng đây là một chủ đề khác và gần như có thể là đối tượng của một cuốn sách. Về