Phần lớn người chết và bị thương là do hỏa hoạn.
Một loài yêu quái theo dân gian Nhật Bản, thân người mặt chim với mỏ hoặc mũi dài, móng vuốt nhọn, có cánh và lông đuôi sau lưng. Chúng thường gắn với màu đỏ.
‘L ưu b ăn g’ c ón g hĩ a l à ‘b ăn g t r ô i’.
Xích sắt, ràng hình lưới quanh bánh xe để đi trên băng tuyết.
Một quận sầm uất của khu Chuo, Tokyo, một trong những trung tâm mua sắm sang trọng nhất trên thế giới.
Tức thái tử Thánh Đức (574-622), nhà chính trị, nhà cải cách, nhân vật Phật giáo lừng danh trong lịch sử Nhật Bản. Người khởi xướng ‘tư tưởng gộp đạo’ (Thần, Phật, Nho) duy nhất trên thế giới.
Ăn tối nhà hàng và nghỉ lại khách sạn trong đêm 24/12 là cách đón Giáng sinh rất thịnh hành trong thời kì bong bóng kinh tế ở Nhật, đến mức các khách sạn lớn thường sẽ kín lịch từ nửa năm trước. Xu hướng này trải rộng trên toàn đất nước, tập trung ở các thành phố và khu đô thị lớn. Vào đêm Giáng sinh, khách sạn thường chật cứng các cặp đôi nên người ta dự đoán ngày này sẽ có địa chấn chừng 2 độ richter.
Kumi có nghĩa là ‘đẹp lâu dài, đẹp mãi mãi’. Nghe cũng phù phiếm như Mỹ Lệ, Kiều Diễm, Mộng Mơ… ở ta.
Vị trí dóng thẳng từ viền mái xuống đất, tức là chỗ các giọt mưa từ mái nhà chảy xuống.
Nhân vật chính trong series truyện trinh thám về luật sư Perry Mason của nhà văn kiêm luật sư Mỹ Erle Stanley Gardner.
Tiên phong, tiền vệ. Một trào lưu văn hóa nghệ thuật mà đặc tính đầu tiên là phá vỡ những thành quách quy tắc sẵn có.
Nước chảy nhỏ giọt xuống từ mái nhà hoặc cành cây, bị đóng băng rồi đông lại thành dạng que dài. Đây là hình ảnh quen thuộc trong mùa đông ở miền Bắc Nhật Bản.
Một tổ chức vũ trang chuyên nghiệp nhằm bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ Nhật Bản từ sau Thế chiến thứ hai, tương đương với quân đội chính quy.
Nơi có trụ sở cảnh sát vùng thủ đô Tokyo.
Revolutionary Étude.
Tristesse.
Heroic Polonaise.
Phần biểu diễn ngắn thêm vào ở cuối mỗi buổi live show.
Ý là những mảnh vỡ từ tấm gương của quỷ, trong truyện Bà chúa Tuyết củaH.C. Andersen.
Một hòn đảo trên biển Okhotsk, nằm ở cực Đông Nga và cực Bắc Nhật Bản.
Tên gốc: The Rite of Spring, phần nhạc do Igor Stravinsky soạn cho vở ballet cùng tên.
Một quần đảo nằm giữa Kyushu và Đài Loan.
Louis XIII của Remy Martin được đánh giá là loại cognac sang trọng bậc nhất trên thế giới, không chỉ là rượu mà còn là một tác phẩm nghệ thuật, từ cách cất ủ đến trình bày.
Một loại nhạc cụ xuất hiện ở châu Âu từ thế kỉ 14, tiền thân của đàn dương cầm.
Phong cách nghệ thuật và thiết kế nội thất của Pháp thế kỷ 18, phổ biến nhất ở thời hoàng hậu Marie Antoinette. Rococo nảy sinh từ Baroque nhưng lại phủ định Baroque, cũng lộng lẫy hoa lá uyển chuyến nhưng phóng túng, phù phiếm hơn.
Một nhà bào chế thuốc, nhà vật lý học, nhà văn, họa sĩ và nhà phát minh thời Edo.
Trong tác phẩm Nước người chết uống của Soji Shimada.
Tức C. Auguste Dupin, nhân vật thám tử của Edgar Allan Poe.
Tình tiết trong Tokyo hoàng đạo án, của cùng tác giả.
Một thể loại tấu hài Nhật Bản.
Một bộ phim trinh thám của Anh, sản xuất năm 1972, chuyển thể từ vở kịch cùng tên công diễn lần đầu vào năm 1970.
Ludwig I (1786-1868), xuất thân hoàng tộc Wittelsbach, vua xứ Bavaria, hầu tước của Rhine, công tước của Bavaria-Franconia và Swabia. Người tình nổi tiếng nhất của ông là Lola Montez, một vũ nữ người Ireland, được ông yêu chiều và cũng khiến ông đau đầu, bởi đã tham gia vào các phong trào sinh viên đại học, gây náo động đến mức sau này bị trục xuất khỏi Bavaria.
Tên gốc: Der Ring des Nibelungen, tên chung một chùm bốn vở opera của Richard Wagner. Xây dựng trên cơ sở thần thoại Bắc Âu và bài ca của Nibelung. Đây là tác phẩm có ảnh hưởng lớn đến văn nghệ hiện đại, đặc biệt là opera.
Tên gốc: The Murders in the Rue Morgue, của Edgar Allan Poe. Hung thủ là một con tinh tinh.
Còn được gọi là Ezo trong các tài liệu lịch sử, một tộc người thiểu số của Nhật, là dân bản xứ ở khu vực Hokkaido, quần đảo Kuril và Sakhalin. Ngày nay họ vẫn sống tại khu vực này, mặc dù rất khó xác định số dân chính xác.
Một phương pháp truyền tin từ xa bằng các công cụ tín hiệu, như cờ, cánh quạt, cửa chớp… Thông tin được mã hóa theo vị trí của các thành