5
Theo lời kể của Shoko thì bà cụ có tên gọi là Chusanshu, thi thể của bà được phát hiện vào lúc tám giờ sáng ngày hôm nay (ngày 22 tháng 10). Người phát hiện là nhân viên thi công, anh ta nhìn thấy một chiếc giày cỏ cũ ở bên cạnh lan can trên bờ hồ nơi thẳng đứng với hiện trường xảy ra sự cố, cảm thấy kỳ quặc, bèn bước tới bên cạnh lan can nhìn thẳng xuống. Anh ta thấy một xác chết, toàn thân nằm trên phiến đá ở chân bờ hồ. Anh ta giật mình kinh sợ, vội vã báo cáo với bộ phận chỉ huy công trình.
Qua khám nghiệm tử thi, dự đoán thời gian bà cụ bị chết vào khoảng trên dưới sáu giờ sáng. Nguyên nhân của cái chết là do bị ngã từ trên cao xuống dẫn đến xương sọ bị vỡ. Điều khiến cho các cảnh sát không sao lí giải nổi là: Tại sao bà cụ lại bị ngã từ trên bờ hồ xuống vào thời gian sớm như thế ?
Nghe lời kể của Shoko, Yokovata và Azuma vô cùng thất vọng. Khó khăn lắm mới tìm được một sợi tơ đầu mối, lại đã bị đứt. Chusanshu là người bị mưu sát. Trên đường truy lùng điều tra tới đây, họ đã rút ra được điểm này.
Tội phạm luôn luôn theo dõi động hướng của cảnh sát, hắn phát hiện thấy cảnh sát chú ý tới “Mushoku”, liền đi trước một bước, giết chết bà cụ Chusanshu là nhân vật mấu chốt nắm chắc được đầu mối này.
Có điều, sự việc bà cụ già gặp nạn, chẳng phải đã nói rõ phương hướng điều tra của chúng ta là chính xác đó sao ? - Sau một hồi suy sụp, bỗng nhiên Azuma ý thức được điều này.
- Còn nói gì đến sai lầm hay chính xác nữa. Bây giờ thì chúng ta lại như người mù đi trong đêm tối. - Lời nói của Yokovata tỏ ra ỉu xìu ngao ngán.
- Thời gian vào lúc sáu giờ, trời đã sáng. Vào thời gian nguy hiểm này tội phạm đã lừa được bà cụ lên bờ hồ rồi đẩy bà cụ ngã xuống. Tôi cho rằng điều này chứng tỏ hắn đã rối loạn trận địa, hoặc hắn đã không còn thời gian nữa. Tội phạm đã liều lĩnh vượt qua nguy hiểm cực kỳ mới giết chết được bà cụ, chưa biết chừng đã có người nhìn thấy tên tội phạm đó !
- Hắn có thể phạm sai lầm như vậy à ?
- Điều này cũng khó nói. Có điều, hắn làm gì phải vội vàng hấp tấp giết chết bà cụ trước khi chúng ta tới. Nếu hắn muốn giết thì lúc nào hắn ra tay mà chẳng được. Mặc dù như vậy, hắn đã chọn đúng thời điểm quan trọng nhất để hạ thủ. Điều này liệu có thể nhận định rằng tội phạm cho rằng chúng ta không có khả năng mò tới chỗ này của bà cụ chăng ? Thế nhưng chúng ta đã vượt ra ngoài dự liệu của hắn, đã mò tới chỗ này, khiến cho hắn cực kỳ hoảng sợ, nên đã phải giết chết bà cụ để diệt khẩu.
- Ý của cậu muốn nói, trong lúc hắn vội vã không có thời gian chuẩn bị, có khả năng sẽ để lại một dấu tích gì chăng ?
- Đúng thế. Từ việc bà cụ không hề có ý đề phòng nên đã bị hắn lừa ra ngoài, theo tôi nghĩ, chắc chắn bà cụ quen biết hắn.
- Nói vậy là, hung thủ sát hại Giôni chính là kẻ quen biết bà cụ này ư ?
- Có khả năng là bà cụ biết tên tội phạm này. Chính vì vậy đối với tên tội phạm mà nói, bà cụ chính là điều nguy hiểm nhất.
- Tên tội phạm sát hại Giôni và bà cụ là cùng một người ư ? Yokovata vừa ỉu xìu chán ngán, đã dần dần trấn tĩnh lại.
- Điều đó thì chưa chắc. Có điều là vì muốn cắt đứt đầu mối giết hại Giôni mà phải giết chết bà cụ để diệt khẩu, hung thủ không có khả năng tìm thêm đồng bọn mới, bởi vì nếu như vậy thì sẽ có thêm nguy hiểm mới.
- Nếu là một người, thì có khả năng là người Nhật Bản.
- Tại sao ?
- Cậu chẳng vừa nói hung thủ quen biết bà cụ đó sao ?
- Bà cụ quen biết người ngoại quốc cũng chẳng có gì là kỳ quặc.
- Cho dù có quen biết thì cũng là quen biết ở Mushoku, đúng không ? Nếu đúng như vậy, có lẽ bà cụ có thể nhớ được một người ngoại quốc mà bà cụ đã gặp từ ngày trước.
- Nếu tên tội phạm đúng là người ngoại quốc, thì hắn cần phải liều lĩnh vượt qua sóng gió nguy hiểm rất lớn. Ở vùng xung quanh đây nếu có người ngoại quốc xuất hiện, sẽ rất nổi trội như chọc vào mắt, chắc chắn là sẽ có người nhìn thấy hắn.
- Ừ, có lý ! Có điều, cho dù không phải là người ngoại quốc, thì tên tội phạm này cũng phải liều lĩnh vượt qua sóng gió nguy hiểm rất lớn. Chúng ta cứ điều tra tiếp, chưa biết chừng sẽ tìm ra một đầu mối nào đó.
Yokovata và Azuma phấn chấn hẳn lên. Họ lại bắt đầu mò tìm trong hố sâu tuyệt vọng, như tìm ánh sáng trong đêm tối.
Seishi gào khóc ôm chặt lấy thi thể của bà. Các nhân viên làm công việc khám nghiệm thi thể kéo đôi tay của cô ra. Trong lòng Yokovata và Azuma nghĩ tới việc điều tra truy tìm hung thủ, nhưng
đối với nỗi đau đớn bi ai của cô cũng chẳng biết làm gì.
Phòng Cảnh sát Shoseida vốn cho rằng đây là cái chết do sự cố xảy ra, nhưng vì có sự dính vào của hai viên cảnh sát hình sự từ Ty Cảnh sát tới, nên tình hình đã trở nên phức tạp. Họ lập tức quyết định lấy hai giả định là sự cố và mưu sát để lập án tiến hành điều tra. Yokovata và Azuma tiến hành liên lạc với phía Tôkyô, đã nhận được chỉ thị mới cấp trên ra lệnh cho họ kéo dài thời gian làm việc tại đây, hợp tác với Phòng Cảnh sát Shoseida tiến hành điều tra triệt để đối với tình hình của cụ Chusanshu.